我在健身院与朋友闲聊，聊到某人的伴侣是一位马来同胞，下意识的我说出一词儿…

问问你身边通晓福建话的朋友，马来人的福建俗称是什么…我相信，他们会不假思索地告诉你是Huan Na…

或许，你可以再问一问，Huan Na的中文何解，也许有一半的人无法答上，但只要多加思考，他们会明白，并且羞愧…

如果，他知道Huan Na的中文名词，不妨再问问他，为何如此称呼…

“从以前到现在都是这么说的…”

Huan Na，为福建话，中文译为番仔。此番，或许并非大番薯愚蠢之意，番在中文是番邦蛮夷之意，绝对是一个具有歧视的贬义词，通常指外族或少数同胞…常听说中X乃是礼仪之邦，但传承传下来却不一定是美好文化，那些容易被后辈吸收的，流传百世的通常都是粗俗陋习…

如果你问我当我们说番仔的时候，是不是心里存有蔑视心理…我可以告诉你，是没有的…因为，粗口已然升级，君不见番仔说Cina Babi，华人说马来猪吗？所以，当一个福建人口说番仔时，多数已没有歧视之意，只是因为习惯了，“文化”传下来了，要改也不容易了…

你再问问，马来人的中文正解何为？

答不出来，或思考的时间加倍了…无法不假思索…

那一刻，我脱口说出番仔之时，心里顿觉惭愧，我压根儿并没有歧视之意，但却因为习惯所以说出了这一个难听的词儿…确实应该羞愧，不正己身，不注意言辞，坏榜样就会在不知情的情况下被树立。那你又如何开脱狡辩说，你不是把陋习传至下一代的长辈？

其实在这之前，我并没有仔细思考Huan Na是什么意思，只是随着环境，跟着传下来的“文化”作此称呼…我记得某天洗澡的时候（洗澡的时候，开窍的几率特别高）忽然想起Huan Na的中文是番仔之意，当下觉得原来自己蠢了这么多年，竟然不曾仔细思考自己说了十多年的词儿是具有种族歧视的成分…看了这么多书，煲了那么多年的戏剧，杨家将里的蛮夷番邦倒是学了不少…

惭愧，惭愧…

所以说吧，人还是要多花一些时间，进行思考，胡思乱想一番，会成长，会豁然明朗，会像我一样察觉自己犯了20多年的错误…

如果你说你支持种族和谐，你不歧视…

请戒掉口中的贬义词…